1 00:01:48,539 --> 00:01:54,220 Debe resultar en ruina e insolvencia. terminar siendo un hombre que no se vigila a si mismo 2 00:01:54,220 --> 00:01:59,900 se especializa en una profesión y no puede respetarla regalos de la fortuna. 3 00:02:01,130 --> 00:02:02,610 ¡Lunático! ¡Aventurero! 4 00:02:04,950 --> 00:02:05,950 ¡Joziu! ¿Sí? 5 00:02:06,190 --> 00:02:08,509 Una botella más. Sí, señor consejero, Yo sirvo. 6 00:02:08,750 --> 00:02:11,250 ¿Y cuál será? Son las seis en punto, señor. consejero. Sirvo con relámpago. 7 00:02:11,630 --> 00:02:14,030 Son las seis en punto, sí. Cómo pasa el tiempo. 8 00:02:14,850 --> 00:02:16,350 ¡Lunático! ¡Lunático! 9 00:02:17,210 --> 00:02:19,610 ¿O tal vez hará una fortuna? 10 00:02:20,770 --> 00:02:23,590 Quedarse en manos de Wojtek es un gran problema. 11 00:02:23,910 --> 00:02:24,910 No hará nada. 12 00:02:25,310 --> 00:02:27,870 Mientras tanto, al diablo con una tienda decente. tomará. 13 00:02:30,800 --> 00:02:34,300 Sólo los judíos se enriquecen con los suministros Alemania. 14 00:02:34,980 --> 00:02:37,280 Nuestra gente no tiene cabeza para eso. 15 00:02:39,320 --> 00:02:44,380 Señor Wypustek, pero tal vez Wokulski lo tenga cabeza? 16 00:02:44,840 --> 00:02:45,840 ¡Lunático! 17 00:02:46,480 --> 00:02:47,480 ¡Lunático! 18 00:02:48,200 --> 00:02:52,180 No sé por qué el consejero te llama así. Wokulski es un loco. 19 00:02:53,540 --> 00:02:57,300 Wokulski siempre pareció humano reservado y orgulloso. 20 00:02:57,600 --> 00:03:00,300 En un comerciante, el secreto es una ventaja. 21 00:03:00,760 --> 00:03:01,940 el orgullo es un vicio. 22 00:03:03,280 --> 00:03:06,560 Pokulski mostró inclinaciones hacia variaciones. 23 00:03:08,440 --> 00:03:15,340 Lo llamo loco porque lo conozco, por favor. caballero, años 24 00:03:15,340 --> 00:03:20,740 quince, diecisiete, dieciocho, un desde un año 25 00:03:20,740 --> 00:03:25,580 1860. Interesante. Comimos allí entonces. lúpulo. 26 00:03:26,040 --> 00:03:27,400 Al señor Hopper. 27 00:03:28,560 --> 00:03:33,530 Bueno, señor, Pokulski estaba en... Hopfer un vendedor. Sí. 28 00:03:35,890 --> 00:03:40,370 Y como Józio, me lo dio. cerveza. 29 00:03:43,310 --> 00:03:45,670 Józio, otra botella de cerveza. 30 00:03:48,350 --> 00:03:49,350 ¿Cuál es? 31 00:03:49,770 --> 00:03:53,650 Las siete en punto, señor Ratto. Ya son las siete, sí. como el tiempo vuela. 32 00:03:54,490 --> 00:03:56,630 Cerveza para mí también. Le sirvo, señor. 33 00:03:58,080 --> 00:04:01,240 en esta industria se cambió a mercería, ¿verdad? 34 00:04:01,480 --> 00:04:02,480 NO. 35 00:04:02,860 --> 00:04:08,380 No cambió, pero no para mercería, sólo para la escuela 36 00:04:08,540 --> 00:04:10,700 Y luego a la escuela principal. 37 00:04:11,440 --> 00:04:15,040 Tú entiendes. el queria estar alli aprendido. 38 00:04:17,920 --> 00:04:18,920 Señor, 39 00:04:19,480 --> 00:04:20,700 ¿de dónde vino? 40 00:04:21,000 --> 00:04:22,000 Claro, por supuesto. 41 00:04:23,280 --> 00:04:24,280 Simplemente claro, sí. 42 00:04:24,620 --> 00:04:27,080 Relaciones con la Academia de Medicina. 43 00:04:27,450 --> 00:04:28,710 con la escuela de labios hermosos. 44 00:04:29,430 --> 00:04:34,990 Entonces todo se incendió. el No quería ser peor que los demás. 45 00:04:36,790 --> 00:04:43,010 Y finalmente se dirigía a la tienda. minstlow, que casualmente estaba allí en ese momento 46 00:04:43,210 --> 00:04:49,950 Y después de un año se casó con esta gran mujer. mayor que él. 47 00:04:51,550 --> 00:04:53,190 No fue estúpido. 48 00:04:54,970 --> 00:04:58,300 Probablemente. Pero él también tuvo un cruce con ella. tuyo. 49 00:04:59,820 --> 00:05:02,300 Pueden hacerlo. 50 00:05:05,600 --> 00:05:09,020 Sin embargo, pasman, qué suerte. 51 00:05:09,760 --> 00:05:16,600 Hace aproximadamente un año y medio, la mujer se lo comió. algo pasó y ella murió. 52 00:05:19,040 --> 00:05:23,140 Y en Okulski, después de cuatro años dificultades... 53 00:05:25,229 --> 00:05:31,450 Con una tienda y treinta mil rublos. en la sala preparada. Estás enfermo. 54 00:05:31,530 --> 00:05:37,250 Tiene suerte, señor. Lo tenía, pero no lo tenía. él respetaba. 55 00:05:38,930 --> 00:05:42,230 Quería millones. ciní diablo. 56 00:05:43,170 --> 00:05:46,430 Józiu, más cerveza. Sí, vamos, vamos. 57 00:05:46,830 --> 00:05:51,050 Ustedes, caballeros, ciertamente lo saben mejor. Wokulski. 58 00:05:52,330 --> 00:05:56,150 Probablemente terminará como dices, pero por ahora. ¿Y ahora qué? 59 00:05:57,050 --> 00:06:02,150 Por decir lo menos, este de todos modos. su tienda no desaparece simplemente 60 00:06:02,150 --> 00:06:08,550 aguanta, pero hace grandes negocios, como dicen. 61 00:06:09,270 --> 00:06:12,350 ¡Joziu! Son las ocho, señor Rasto. ¿Cómo es eso? ¿las ocho? 62 00:06:13,290 --> 00:06:18,470 Espera un minuto, espera un minuto. primero ella fue seis, luego siete. 63 00:06:18,990 --> 00:06:21,110 Bueno, tal vez ya sean las ocho. 64 00:06:22,299 --> 00:06:24,900 Ay, cómo pasa el tiempo. 65 00:06:25,140 --> 00:06:31,700 Y sabes, creo que eso es todo. todo no es 66 00:06:31,700 --> 00:06:37,100 Habría salvado a la tienda del desperdicio si no un hombre 67 00:06:37,120 --> 00:06:43,040 este viejo diputado de nuestro loco. 68 00:06:44,740 --> 00:06:50,440 Lleva 40 años en la empresa y dicen que lo dará sobre el barro. 69 00:06:52,200 --> 00:06:55,860 Probablemente puedas adivinar quién creo. ¿Qué? 70 00:06:56,120 --> 00:06:57,840 Señor, ¿quién no lo conocería? 71 00:06:59,260 --> 00:07:06,080 Y te lo juro, incluso este El villano de Zetzka no salvará a Wokulski 72 00:07:06,080 --> 00:07:07,080 ruinas. 73 00:07:07,820 --> 00:07:10,600 Recuerda que soy yo para ti. dije. 74 00:07:11,540 --> 00:07:13,300 Incluso el señor Zetzki. 75 00:07:13,840 --> 00:07:17,040 Incluso el propio señor Ignaty Zetzki. 76 00:08:17,770 --> 00:08:19,630 Da 800 rublos al banco. 77 00:08:20,470 --> 00:08:25,870 Envía tres álbumes y una docena a Lublin. monederos. 78 00:08:26,570 --> 00:08:31,270 Un traslado a Viena por 1.200 florines. 79 00:08:31,490 --> 00:08:34,270 Emitiré un recordatorio en caso de no devolverlo. maletas. 80 00:08:36,450 --> 00:08:38,470 Escribe una carta a Staś. 81 00:08:58,830 --> 00:09:00,510 Estaba esperando ver por qué revirtieron el vapeo. 82 00:09:01,490 --> 00:09:02,750 Seguramente. 83 00:09:07,950 --> 00:09:08,950 NO. 84 00:09:09,570 --> 00:09:10,570 Sin curar. 85 00:09:32,880 --> 00:09:37,120 Tienes que ponerlo en la ventana para mañana. carrusel, porque la fuente se ha convertido en algo habitual. 86 00:09:40,240 --> 00:09:41,320 Son las ocho. 87 00:09:42,300 --> 00:09:45,340 Apostarías que Klejn sería el primero. y Mraszewski en último lugar. 88 00:09:47,940 --> 00:09:50,060 Ah, por supuesto. Buen día. 89 00:09:51,200 --> 00:09:52,200 ¿Por qué? 90 00:09:52,220 --> 00:09:53,560 Estaba seguro de que vendrías primero. 91 00:09:54,060 --> 00:09:55,060 Buen día. 92 00:09:55,380 --> 00:09:57,360 ¡Pablo! ¡Abre la tienda! 93 00:10:15,140 --> 00:10:17,380 El director aún no ha regresado. el no lo hizo Señor Números. 94 00:10:17,760 --> 00:10:19,280 Lo espero para mediados de marzo. 95 00:10:19,900 --> 00:10:20,980 A más tardar en un mes. 96 00:10:22,340 --> 00:10:24,100 Si una nueva guerra no lo detiene. 97 00:10:25,120 --> 00:10:28,580 Stasiu, el señor Wokulski me escribe que hay guerras no lo hará. 98 00:10:29,260 --> 00:10:31,340 Pero las tasas están cayendo. No es nada. 99 00:10:31,980 --> 00:10:35,780 Además, ¿qué nos puede importar la guerra? que Bonaparte no aceptará. 100 00:10:37,160 --> 00:10:38,800 Los Bonaparte ya han terminado sus carreras. 101 00:10:39,020 --> 00:10:40,020 Eso es cierto. 102 00:10:40,080 --> 00:10:41,200 Créame, señor Klejny. 103 00:10:41,800 --> 00:10:43,400 El bonapartismo es poder. 104 00:10:44,400 --> 00:10:48,040 No es más grande. ¿Qué? Quizás República de Gambeta? ¿Quizás Bismarck? 105 00:10:49,100 --> 00:10:50,100 Socialismo. 106 00:10:59,260 --> 00:11:00,840 Respeto al Sr. Liciecki. 107 00:11:02,220 --> 00:11:03,220 Buen día. 108 00:11:03,460 --> 00:11:05,260 ¿Y qué hora es en la ciudad? 109 00:11:05,560 --> 00:11:09,700 Porque mi reloj debe ser rápido. no hay Probablemente otra plaza a las nueve. 110 00:11:10,000 --> 00:11:12,160 Tu reloj siempre tiene prisa herida. 111 00:11:12,860 --> 00:11:14,120 y más tarde en la noche. 112 00:11:15,980 --> 00:11:18,120 Apuesto a que estuviste allí ayer preferentes. 113 00:11:18,380 --> 00:11:19,380 Y lo sabes. 114 00:11:20,440 --> 00:11:24,480 ¿Por qué crees que lo necesito las 24 horas del día? la vista de tu mercería es suficiente y 115 00:11:24,480 --> 00:11:25,480 tus canas? 116 00:11:26,340 --> 00:11:29,160 Prefiero estar un poco canoso que eso. cabeza calva. 117 00:11:30,280 --> 00:11:37,000 Mi cabeza calva está ahí, si alguien puede verla. un triste legado de la familia. 118 00:11:37,580 --> 00:11:40,340 Pero eres gris y gruñón personaje... 119 00:11:41,420 --> 00:11:44,240 son el fruto de la vejez quisiera respeto. 120 00:12:17,939 --> 00:12:23,800 planeaba venir hoy es el primero, antes que tú 121 00:12:23,980 --> 00:12:26,160 Salir antes de las ocho. ¿Y cómo lo sabes? 122 00:12:27,140 --> 00:12:28,680 Este tipo me da mi palabra de honor. 123 00:12:29,860 --> 00:12:33,660 Señor Rzecki, le doy mi palabra de honor de que no tengo que ser antes de las siete en la ciudad. 124 00:12:33,940 --> 00:12:37,180 Incluso si muriera, incluso si tuviera que rendirme municipios. Empecemos con esto, un 125 00:12:37,180 --> 00:12:40,060 Estarás libre a las once. incluso Ahora mismo, señor Maraszewski. 126 00:12:40,510 --> 00:12:44,270 El señor debería ser un conde, no un comerciante. Y me sorprende que no te unieras de inmediato. 127 00:12:44,270 --> 00:12:45,270 a esa profesión. 128 00:12:45,350 --> 00:12:48,770 Ay señor a su edad usted volaba faldas. ¿Por qué jugar a la moral? 129 00:12:48,990 --> 00:12:49,990 ¡Nunca he volado! 130 00:12:53,790 --> 00:12:55,330 Al menos resultó ser bueno, no malo. 131 00:13:12,050 --> 00:13:13,050 Voy a buscar botas de agua. 132 00:13:13,730 --> 00:13:15,270 Botas de agua, exige el honorable caballero. 133 00:13:15,910 --> 00:13:16,910 Aquí tienes. 134 00:13:16,930 --> 00:13:18,490 ¿Qué número te conviene más? 135 00:13:18,710 --> 00:13:22,170 O tal vez no lo recuerdas, pues no todos lo tienen. Sí, creo que eso es mucho. 136 00:13:22,170 --> 00:13:24,390 mejor, pero depende de nosotros. por favor obstruir. 137 00:13:27,990 --> 00:13:32,450 Oh, creo que estos serán perfectos. ¿verdad? Y se ven deliciosos. lo permitiremos 138 00:13:32,450 --> 00:13:34,270 pierna. Gracias. 139 00:13:34,550 --> 00:13:36,510 Y el segundo, si se me permite. 140 00:13:36,810 --> 00:13:38,410 Excelente. Ya lo probé. 141 00:13:39,410 --> 00:13:40,410 Bueno, sí. 142 00:13:40,910 --> 00:13:42,890 Estimado señor, prefiero tenerlo como normal. 143 00:13:43,230 --> 00:13:45,970 Deja que el camino se confunda. Probablemente desee tienes algunas letras. lo que se supone que son 144 00:13:45,970 --> 00:13:46,970 letras? 145 00:13:47,070 --> 00:13:48,310 lp. lp. 146 00:13:48,870 --> 00:13:49,870 Genial, Sr. Lisiecki. 147 00:13:50,110 --> 00:13:53,510 Oh, genial, Sr. Klein. donde quieras Clavar las letras LP? 148 00:13:55,010 --> 00:13:59,250 Estimado señor, le pediré que empaque los viejos. ¿Botas de agua? O tal vez no tienes un pedido 149 00:13:59,250 --> 00:14:01,050 demasiado peso? Paweł, será mejor que lo arrojes a la perrera. 150 00:14:01,410 --> 00:14:03,730 Pero costará dos rollos de kopeks. cincuenta. 151 00:14:14,730 --> 00:14:17,910 Voy al libro, al libro de créditos. Por favor, queridos míos. 152 00:14:18,770 --> 00:14:20,790 Gracias amablemente. 153 00:14:25,270 --> 00:14:31,570 Nos vemos mañana, señora Klein. Adiós señora Plántulas. 154 00:14:49,900 --> 00:14:51,760 ¿Qué tiene todavía la anciana allí? 155 00:14:52,440 --> 00:14:54,040 ¿O simplemente comerciar? 156 00:15:19,160 --> 00:15:20,160 Bien, bien. 157 00:15:26,420 --> 00:15:29,920 Llévaselo a Krakowskie. Aquí tienes dirección. Todavía estoy escuchando, señor. 158 00:16:57,050 --> 00:17:03,910 La primavera está despertando en toda la naturaleza. 159 00:17:04,440 --> 00:17:11,359 le da la bienvenida al aire libre con una alegría. W. 160 00:17:11,359 --> 00:17:17,160 arboleda verde sobre el arroyo 161 00:17:17,160 --> 00:17:23,280 Dos hermosas rosas están floreciendo. 162 00:17:50,120 --> 00:17:51,860 Ya te has olvidado de mí, Tary. 163 00:17:53,020 --> 00:17:59,760 Creo... creo que tengo un placer estar de pie! Sí, Dios me bendiga, puedo permitírmelo. 164 00:17:59,760 --> 00:18:00,860 en persona! 165 00:18:01,120 --> 00:18:02,180 ¡Apártate de la guerra! 166 00:18:04,080 --> 00:18:06,720 Pues ya te has olvidado que lo tienes tienda de amigos? 167 00:18:07,200 --> 00:18:10,340 Que me lleve el diablo, estás en piso. 168 00:18:12,260 --> 00:18:14,340 ¡Hace ocho meses que no va a la tienda! 169 00:18:15,350 --> 00:18:19,650 Bueno, ¿qué escuchas, hombre? Te has vuelto delgada te pusiste pálido. Sí, lo estoy dominando. 170 00:18:20,050 --> 00:18:24,270 Te reíste, ¿cómo estás? Perfectamente. Lamentablemente me siento mal. Nos estamos divirtiendo un poco 171 00:18:24,270 --> 00:18:27,510 aumento de la facturación. En enero, en febrero. tomamos veinticinco 172 00:18:27,510 --> 00:18:29,610 miles. Pasta, querida. 173 00:18:30,190 --> 00:18:32,470 Ah, seis meses. 174 00:18:32,790 --> 00:18:33,790 Bagat. 175 00:18:34,710 --> 00:18:37,370 ¿Quizás, quizás auditivamente? Bueno, por supuesto. 176 00:18:40,190 --> 00:18:42,990 Tal vez vengas, tengo algunos ahí. caviar. 177 00:18:43,420 --> 00:18:44,420 Sí. 178 00:18:51,900 --> 00:18:56,240 ¿O tal vez lo beberás? tengo una botella buen húngaro. 179 00:18:57,080 --> 00:19:00,000 Pero sólo un vaso entero. 180 00:19:00,740 --> 00:19:02,480 Beberé con un vaso. 181 00:20:08,470 --> 00:20:09,470 ¿Sí? 182 00:20:10,430 --> 00:20:11,510 ¿Qué hay de nuevo? 183 00:20:12,690 --> 00:20:15,610 Supongo que estás pensando en política. Habrá paz. 184 00:20:15,870 --> 00:20:17,470 ¿Y por qué se está armando Austria? 185 00:20:18,390 --> 00:20:21,210 Porque quiere apoderarse de Bosnia y Herzegovina. 186 00:20:21,410 --> 00:20:23,710 ¿Austria quiere quitarle? ¿Para qué? 187 00:20:23,930 --> 00:20:27,950 Porque Turquía no puede hacérselo. prohibir. ¿Y Surambia? 188 00:20:28,650 --> 00:20:30,130 Inglaterra obtendrá una compensación. 189 00:20:30,430 --> 00:20:31,430 ¿A costa de Turquía? 190 00:20:31,530 --> 00:20:32,429 Por supuesto. 191 00:20:32,430 --> 00:20:34,930 Siempre son los débiles quienes cargan con los costes de las negociaciones. entre los fuertes. 192 00:20:35,170 --> 00:20:36,370 ¿Y la justicia? 193 00:20:38,460 --> 00:20:42,240 Lo justo es que los fuertes se multipliquen crecen y crecen, y los débiles perecen. 194 00:20:42,500 --> 00:20:44,580 De lo contrario, el mundo se convertiría en mi hogar. inválidos. 195 00:20:44,840 --> 00:20:47,860 ¿Y eres tú, Stasiu? 196 00:20:49,120 --> 00:20:53,120 ¿Y no se aplica la misma ley a ¿Yo, para ti, para todos? 197 00:20:53,860 --> 00:20:57,600 Lloré demasiado por mí mismo como para rendirme Se suponía que la gente sentiría lástima por Turquía. 198 00:21:00,700 --> 00:21:02,220 ¿Cómo te fue? 199 00:21:07,660 --> 00:21:11,760 ¿Recuerdas cuánto dinero tomé cuando él? ¿se iba? 30 mil rublos. todo el asunto 200 00:21:11,760 --> 00:21:14,500 efectivo. Bueno, ¿qué opinas? cuanto traje? 201 00:21:14,760 --> 00:21:17,380 50... Bueno, unos 40 mil. 202 00:21:18,240 --> 00:21:19,240 ¿Adiviné? 203 00:21:32,160 --> 00:21:33,720 250 mil. 204 00:21:34,440 --> 00:21:36,140 Gran parte está en oro. 205 00:21:36,910 --> 00:21:41,010 Y desde que ordené comprar billetes, que venderé después de que se concluya la paz, no 206 00:21:41,010 --> 00:21:43,790 Tendré más de trescientos mil. 207 00:21:44,410 --> 00:21:45,670 Bueno, no, no. 208 00:21:46,430 --> 00:21:48,950 No tengas miedo. me gané este centavo honestamente. 209 00:21:49,950 --> 00:21:51,110 Incluso duro. 210 00:21:51,470 --> 00:21:52,670 Muy duro. 211 00:21:53,730 --> 00:21:57,730 Todo el secreto es que lo hice. socio rico y me alegré 212 00:21:57,730 --> 00:22:01,690 con un beneficio cuatro y cinco veces menor que otros. Entonces mi capital estaba en constante demanda. 213 00:22:01,690 --> 00:22:02,690 tráfico. 214 00:22:03,290 --> 00:22:06,030 Yo también tuve mucha suerte. 215 00:22:06,760 --> 00:22:10,820 Aposté toda mi fortuna casi todos los meses. vida cotidiana. 216 00:22:11,480 --> 00:22:13,000 ¿Y eso fue todo por lo que fuiste allí? 217 00:22:15,120 --> 00:22:18,400 ¿Querías que me hiciera turco? ¿Walenrod? 218 00:22:21,000 --> 00:22:24,180 Arriesgarse por la riqueza cuando la tiene ¿Un trozo de pan tranquilo? 219 00:22:27,820 --> 00:22:31,820 Podrías comer este pan tranquilo de mi parte. ¡durante seis años! 220 00:22:33,560 --> 00:22:34,980 ¿No te acuerdas ya? 221 00:22:35,690 --> 00:22:38,870 ¿Cuántas veces al día me recordaron? ¿La bondad angelical de mi esposa? 222 00:22:39,690 --> 00:22:41,650 ¿Se comparará a las viudas con el angelical Johnny Mincle? 223 00:22:43,050 --> 00:22:45,470 Mincle, mincle, todavía mincle. 224 00:22:45,790 --> 00:22:48,050 Bueno, hoy que me comparen con Mincels. 225 00:22:48,330 --> 00:22:53,150 Después de medio año, gané más que eso. dos generaciones de Mincles durante medio siglo. 226 00:22:53,490 --> 00:22:57,710 Dios me bendiga por un resultado similar. repetiría mi juego por segunda vez. 227 00:22:58,970 --> 00:23:01,230 Prefiero temer la quiebra y la muerte. 228 00:23:01,960 --> 00:23:05,300 que estar agradecido a aquellos que Se dignan comprarme baños de agua. 229 00:23:06,680 --> 00:23:07,900 Siempre lo mismo. 230 00:23:14,000 --> 00:23:16,020 ¿No estás enojado, hombre? ¿Qué? 231 00:23:16,340 --> 00:23:18,860 O no sé que el lobo no estará él cuidaba las ovejas. 232 00:23:19,340 --> 00:23:20,340 Naturalmente. 233 00:23:23,880 --> 00:23:25,320 Bueno, ¿cómo estás? 234 00:23:25,640 --> 00:23:27,540 Bueno, exactamente lo que te escribí en informes. 235 00:23:28,380 --> 00:23:30,480 Se necesita un vendedor. Tomaremos dos. 236 00:23:30,880 --> 00:23:33,740 Ampliaremos la tienda. Será genial. Baga tela. 237 00:23:34,160 --> 00:23:37,760 Bueno, ¿qué está pasando en la ciudad? En la tienda, Mientras estés en él, debe ser bueno. 238 00:23:38,120 --> 00:23:39,260 ¿En la ciudad? 239 00:23:39,520 --> 00:23:40,840 ¿Quién no ha perdido a alguno de sus antiguos clientes? 240 00:23:41,100 --> 00:23:42,100 Han llegado nuevos. 241 00:23:43,120 --> 00:23:48,260 ¿Y Łęcki nos compra? 242 00:23:48,500 --> 00:23:49,880 Él asume la factura con más frecuencia. 243 00:23:50,120 --> 00:23:51,180 Entonces lo toma. 244 00:23:51,600 --> 00:23:52,600 Cómo se encuentra. 245 00:23:52,760 --> 00:23:54,700 Parece estar completamente en quiebra. 246 00:23:55,440 --> 00:23:58,720 Por favor, la señorita Łęcka no se casó. marido? NO. 247 00:23:59,160 --> 00:24:00,160 Y no funciona. 248 00:24:00,280 --> 00:24:04,000 Lo dudas mucho. ¿Quién se casará hoy? con una dama que tiene grandes exigencias, una 249 00:24:04,000 --> 00:24:05,000 sin dote. 250 00:24:05,620 --> 00:24:06,680 Se hará vieja, pero bonita. 251 00:24:07,080 --> 00:24:08,080 Indudablemente. 252 00:24:09,020 --> 00:24:10,620 Mi querido viejo. 253 00:24:10,980 --> 00:24:12,740 Mi buen viejo amigo. 254 00:24:13,220 --> 00:24:16,600 Ni siquiera sabes qué clase de persona soy feliz de verte, de estar en 255 00:24:16,600 --> 00:24:17,600 paz. 256 00:24:18,040 --> 00:24:19,040 ¿Recordar? 257 00:24:19,560 --> 00:24:21,420 ¿Cuántas tardes y noches he pasado aquí? 258 00:24:21,640 --> 00:24:22,900 Recuerdas cómo me alimentaste. 259 00:24:23,960 --> 00:24:25,840 Cómo me diste tus mejores ropas. 260 00:24:26,580 --> 00:24:27,580 ¿Recordar? 261 00:24:29,550 --> 00:24:31,790 Y hay soledad, anhelo. 262 00:24:32,330 --> 00:24:33,730 ¿Anhelo? ¿Para qué? 263 00:24:34,230 --> 00:24:35,230 ¿Para qué? 264 00:24:35,950 --> 00:24:37,190 Detrás de todos. 265 00:24:38,070 --> 00:24:39,070 Detrás del país. 266 00:24:39,230 --> 00:24:40,410 ¿Por qué no volviste? 267 00:24:40,670 --> 00:24:41,770 ¿Y qué me daría regresar? 268 00:24:42,950 --> 00:24:43,950 De todos modos, no pude. 269 00:24:44,150 --> 00:24:45,230 No pudiste. 270 00:24:45,530 --> 00:24:46,550 Pues no pude y listo. 271 00:24:47,510 --> 00:24:48,950 No tenía motivos para volver. 272 00:24:49,210 --> 00:24:52,730 Muere aquí o allá, no importa. vamos un poco de vino. Dame un respiro. ya lo eres 273 00:24:52,730 --> 00:24:55,710 irritado. ¿Por eso quiero beber? Esta es la razón no deberías beber. 274 00:24:55,990 --> 00:24:57,110 Hablas demasiado. 275 00:24:57,840 --> 00:24:59,600 Quizás más de lo que te gustaría. 276 00:25:01,800 --> 00:25:02,800 Estás equivocado. 277 00:25:02,920 --> 00:25:03,920 Te lo demostraré en un momento. 278 00:25:06,440 --> 00:25:09,500 No fuiste allí sólo porque sí. ganar dinero. 279 00:25:09,800 --> 00:25:14,440 Probablemente. Porque ¿por qué trescientos mil? ¿Tú que tenías mil escudos al año? 280 00:25:14,780 --> 00:25:15,780 Eso es cierto. 281 00:25:16,160 --> 00:25:20,960 Te lo diré, ese no es el dinero. trajiste para ti. 282 00:25:21,700 --> 00:25:23,660 Bueno, quién sabe, tal vez lo hayas adivinado. 283 00:25:24,020 --> 00:25:26,020 Supongo que más de lo que crees. 284 00:25:27,230 --> 00:25:34,130 Ah, eso crees... te lo aseguro 285 00:25:34,130 --> 00:25:36,390 No sabes nada, viejo soñador. 286 00:25:37,230 --> 00:25:40,490 Tengo miedo de tu sobriedad, bajo Eso te hace hablar como un loco. 287 00:25:41,270 --> 00:25:42,450 ¿Me entiendes, Stasiu? 288 00:25:42,670 --> 00:25:44,210 Sí, sí, tienes razón. 289 00:25:45,430 --> 00:25:48,890 No estoy acostumbrado a beber y el vino me afectó. cabezas, pero ahora, ahora, ahora. 290 00:25:49,970 --> 00:25:51,370 Ya estoy coleccionando sabiamente. 291 00:25:53,470 --> 00:25:56,430 Déjame decirte que estás equivocado a fondo. 292 00:25:57,550 --> 00:26:01,550 Y ahora para salvarme de completo. borracho, lo escribiré. 293 00:26:02,150 --> 00:26:04,710 Por el éxito de mis intenciones. 294 00:26:10,650 --> 00:26:14,150 Por el éxito de grandes intenciones. 295 00:26:14,450 --> 00:26:19,850 Genial para mí, en realidad muy modesto. 296 00:26:20,330 --> 00:26:21,490 Que así sea. 297 00:26:22,830 --> 00:26:25,250 Soy tan mayor que nada me resulta más cómodo. sin saber. 298 00:26:26,280 --> 00:26:28,680 Sí, hombre, sólo quiero uno. cosas. 299 00:26:29,460 --> 00:26:30,640 Hermosa muerte. 300 00:26:31,940 --> 00:26:35,980 Dame tu palabra de que cuando llegue el momento, me lo harás saber. 301 00:26:36,580 --> 00:26:40,440 Sí. Cuando llegue el momento, serás mía casamentero. 302 00:26:41,260 --> 00:26:42,600 He estado allí una vez antes. 303 00:26:43,440 --> 00:26:46,720 Y por desgracia. ¿Con la viuda de Jaś? 304 00:26:47,500 --> 00:26:50,280 ¿Hace siete años? Antes de los quince. 305 00:26:50,800 --> 00:26:52,880 Cuando fuiste al levantamiento. 306 00:26:54,320 --> 00:26:55,320 Tuyo de nuevo. 307 00:26:56,490 --> 00:26:57,770 Siempre lo mismo. 308 00:26:58,250 --> 00:26:59,570 Y tu eres el mismo. 309 00:27:00,190 --> 00:27:02,130 Para el éxito de tus intenciones. 310 00:27:02,990 --> 00:27:06,730 Sean lo que sean, sé una cosa que deben ser digno de ti. 311 00:27:07,490 --> 00:27:09,750 Y ahora estoy en silencio. 312 00:27:17,050 --> 00:27:18,150 Vayamos al título. 313 00:27:18,490 --> 00:27:21,550 Hay conversaciones que sientan bien después. hablar de negocios. 314 00:27:38,319 --> 00:27:43,060 Supongo... Es nuevo. Casi. 315 00:27:46,300 --> 00:27:47,980 Te lo comunico... Más tarde. 316 00:27:48,180 --> 00:27:49,220 Muéstrame el libro. 317 00:27:49,420 --> 00:27:51,060 ¿Ingreso? No, deudores. 318 00:28:09,889 --> 00:28:12,570 140 rublos. Bueno, ni siquiera es mucho. 319 00:28:13,350 --> 00:28:14,350 ¿Quién es? 320 00:28:16,170 --> 00:28:17,550 Ah, Łęcki. 321 00:28:20,270 --> 00:28:22,730 La señorita Łęcka también tiene un préstamo pendiente. 322 00:28:23,390 --> 00:28:24,690 Bien, muy bien. 323 00:28:25,750 --> 00:28:28,330 El otro día cogió una cartera de 3 rublos. 324 00:28:29,290 --> 00:28:30,670 Bueno, probablemente eso sea demasiado. 325 00:28:30,950 --> 00:28:34,570 ¡Loco! Bolso perfecto, solo Estaba eligiendo. ¿Y de cuáles son estos? 326 00:28:34,790 --> 00:28:35,830 Y de esa vitrina. 327 00:28:37,430 --> 00:28:39,390 ¡Mirar! Eso es un pato. 328 00:28:40,990 --> 00:28:43,130 Pero ella tenía mucho entre ellos. elige y elige. 329 00:28:43,450 --> 00:28:48,170 Al parecer es exigente. De nada ella estaba cambiando. ¿Por qué tendría que escoger y elegir? 330 00:28:48,690 --> 00:28:55,290 Ella miró este, quería tomar este, pero lo hice. Le aconsejé otro, uno ya en este. 331 00:28:55,290 --> 00:28:56,290 gusto. ¿Y sabes qué? 332 00:28:56,770 --> 00:29:01,390 Es un producto muy bonito. El que le di Lo elegí, era aún más bonito. si 333 00:29:01,390 --> 00:29:02,770 Me gusta mucho. ¿Sabes que? 334 00:29:03,420 --> 00:29:07,340 Lo tomaré porque el mío no sirve. Espera, te encontraré algo mejor. 335 00:29:07,620 --> 00:29:09,680 Sí, lo que sea. Mostrar otros productos. 336 00:29:09,880 --> 00:29:11,480 Quizás esto me sea útil nuevamente. 337 00:29:13,960 --> 00:29:15,740 Atar. Tienes. 338 00:29:16,600 --> 00:29:17,720 Tienes conejillos de indias. 339 00:29:19,400 --> 00:29:20,400 Talos. 340 00:29:22,700 --> 00:29:26,360 Paracos. Vamos, dame unos paracos. pero solo seleccione. 341 00:29:26,980 --> 00:29:29,640 Soy el único invitado y eso es todo. Pagaré en efectivo. 342 00:29:30,460 --> 00:29:31,820 Una muy buena costumbre. 343 00:29:37,040 --> 00:29:41,880 Después de aprovechar el descuento como comerciante Pagarás 5 rublos. 344 00:29:46,140 --> 00:29:47,400 Delicioso vaporizador. 345 00:29:48,820 --> 00:29:49,820 Bagatela. 346 00:29:56,800 --> 00:29:59,140 Vamos, vamos a tu casa. 347 00:30:00,540 --> 00:30:04,500 ¿No irás por la tienda? lo que sea Yo celebro. 348 00:30:07,280 --> 00:30:10,200 Y anda con sus propias tiendas. 349 00:30:11,860 --> 00:30:13,760 Que tiendas tan bonitas. 350 00:30:14,260 --> 00:30:18,200 ¿De dónde es esto otra vez? Si puedes, si pensar? Pero estoy un poco cansado. 351 00:30:18,840 --> 00:30:21,580 Correctamente. Cada vez yo, cada vez yo. 352 00:30:36,430 --> 00:30:42,710 Sin fuego todo es tristeza, olor a pipa, botellas allí. Que sea infructuoso 353 00:30:42,710 --> 00:30:45,190 el tiempo fluye dulcemente contigo. 354 00:30:45,570 --> 00:30:52,190 Que sea dulce sin padres ni amigos. fluye 355 00:30:52,190 --> 00:30:53,190 tiempo. 356 00:30:55,450 --> 00:31:01,850 Cuidemos la salud de Miskiewicz, él es bueno para nosotros. de los deseos de la película. Cualquiera 357 00:31:01,850 --> 00:31:05,790 cuida, calma lo divino, su sonido humano. 358 00:31:06,380 --> 00:31:13,160 Todo se preocupa, calma lo divino, su laúd. sonido. 359 00:31:13,740 --> 00:31:20,040 Todo se preocupa, calma lo divino, su laúd. 360 00:31:20,040 --> 00:31:21,040 sonido. 361 00:31:21,860 --> 00:31:24,640 Ayúdenme, compatriotas míos. 362 00:31:25,980 --> 00:31:31,480 Un soldado fiel por su patria, por limosna. amigos tirachinas. 363 00:31:32,800 --> 00:31:35,760 Ayúdenme, compatriotas míos. 364 00:31:37,580 --> 00:31:39,240 Buenos días, señor Rzepki. 365 00:31:39,560 --> 00:31:40,560 Respeto. 366 00:31:46,000 --> 00:31:49,340 Al parecer el señor Bokulski ha vuelto. y el regreso señora benefactora. 367 00:31:49,660 --> 00:31:50,660 Ha vuelto. 368 00:31:51,420 --> 00:31:53,560 Bueno, ¿no se va a casar? 369 00:31:53,820 --> 00:31:55,780 No se va a casar, señora benefactora. 370 00:31:57,320 --> 00:31:58,320 Lástima. 371 00:31:58,980 --> 00:32:01,160 Hermosa tienda, gran finca. 372 00:32:02,660 --> 00:32:04,880 Pero todo será en vano sin un ama de casa. 373 00:32:07,050 --> 00:32:14,050 Si tan solo el Sr. Bokulski hubiera elegido uno fortalecería a una mujer seria y rica 374 00:32:14,050 --> 00:32:15,190 Incluso su crédito. 375 00:32:16,770 --> 00:32:20,150 Santas palabras, señora benefactora, pero él tiene crédito. 376 00:32:22,270 --> 00:32:24,150 Adiós, señor Rzecki. 377 00:32:28,770 --> 00:32:33,290 Y no lo menciones sólo a veces Sr. Bokulski, 378 00:32:34,010 --> 00:32:36,250 Sobre el hecho de que estaba hablando de matrimonio. 379 00:32:37,370 --> 00:32:41,950 Porque estás dispuesto a pensar que yo, una anciana, Lo estoy cazando. 380 00:32:43,410 --> 00:32:45,470 Adiós, señor Rzecki. 381 00:32:52,070 --> 00:32:55,510 Si fuera yo en Okulski, en uno momento... 382 00:32:55,510 --> 00:33:02,270 Cómo fue construido. 383 00:33:03,720 --> 00:33:04,720 si, 384 00:33:09,180 --> 00:33:10,300 querida Belcia. 385 00:33:11,660 --> 00:33:15,900 Tienes que admitir que has cometido algunos errores. errores que no se pueden perdonar. 386 00:33:16,700 --> 00:33:22,140 No hablo de Victor Emmanuel, porque eso es lo que es. fue un capricho fugaz del rey, un poco 387 00:33:22,140 --> 00:33:26,160 liberal. Y mucho endeudado. 388 00:33:26,540 --> 00:33:32,460 Para tales relaciones, necesitas más... No diré eso. 389 00:33:35,360 --> 00:33:40,200 experiencias. Le recordaré a mi tía que soy yo. Le pedí a mi padre que se fuera 390 00:33:40,200 --> 00:33:44,960 Roma el mismo día que Víctor. Emanuel besó mi mano. 391 00:33:47,240 --> 00:33:53,940 Bueno, déjalo ir si quieres rechazarlo. Conde Sęto Gist, 392 00:33:53,940 --> 00:33:55,860 Entonces perdóname. 393 00:33:57,160 --> 00:34:00,460 Creo que es hora de preocuparse por eso, tía. tarde. 394 00:34:00,860 --> 00:34:03,420 O tal vez quiero preocuparte, pobrecita. niño. 395 00:34:04,360 --> 00:34:09,320 Y sin esto, enfrentarás golpes que sólo una fe profunda puede calmar. 396 00:34:11,780 --> 00:34:13,340 ¿Qué puedo hacer al respecto? 397 00:34:13,600 --> 00:34:16,440 Y, sin embargo, sólo tú puedes hacerlo. 398 00:34:17,699 --> 00:34:19,060 Y deberías hacerlo. 399 00:34:20,940 --> 00:34:23,960 El mariscal no es un abogado. Ay, tía. 400 00:34:24,560 --> 00:34:29,179 Simplemente sin exaltación, querida Belcia. No Tienes dieciséis años y necesitas vivir. 401 00:34:29,179 --> 00:34:30,179 mira en serio. 402 00:34:31,219 --> 00:34:32,920 Para algunos no puedes... 403 00:34:33,130 --> 00:34:35,130 Este idiota estaba robando y sacrificando a su padre por ello. 404 00:34:35,850 --> 00:34:39,010 O incluso Flora y tus sirvientes. 405 00:34:39,590 --> 00:34:42,810 Pero tía, el mariscal es asqueroso. 406 00:34:43,050 --> 00:34:47,909 Lo que necesita no es una esposa, sino una enfermera que para que ella le limpie la boca. no insisto 407 00:34:47,909 --> 00:34:48,909 Primado. 408 00:34:50,830 --> 00:34:52,030 ¿Pero el barón? 409 00:34:53,210 --> 00:34:54,770 Barón aún mayor. 410 00:34:55,270 --> 00:34:58,810 Está teñido, rosa y tiene algunas manchas. manos. 411 00:34:59,490 --> 00:35:02,330 No insistas, querida. no lo soy dulce. 412 00:35:02,680 --> 00:35:03,840 Esto pertenece a la señora Melitón. 413 00:35:05,400 --> 00:35:08,080 Sólo estoy señalando que se cierne sobre mi padre. desastre. 414 00:35:09,560 --> 00:35:11,040 Tenemos una casa de vecindad. 415 00:35:11,800 --> 00:35:16,700 Que venden al Saint John's más lejano. para que incluso tu total baje. 416 00:35:17,040 --> 00:35:21,840 ¿Cómo es eso? Una casa que costó cien miles, ahora tienen que vender por 417 00:35:22,380 --> 00:35:24,020 Porque él no vale más. 418 00:35:24,420 --> 00:35:26,060 Porque mi padre gastó demasiado. 419 00:35:27,140 --> 00:35:30,720 Lo sé por un constructor que miró. por orden de Krzeszowska. 420 00:35:32,270 --> 00:35:35,550 Como último recurso, tengo servicio y plata. 421 00:35:36,270 --> 00:35:42,230 Querido y amado hijo, eso es exactamente lo que es. Tengo que herir tu corazón así. 422 00:35:44,230 --> 00:35:45,270 Escuche más. 423 00:35:47,030 --> 00:35:49,310 El padre todavía tiene deudas de pagarés. 424 00:35:50,030 --> 00:35:51,890 Unos pocos miles de rublos. 425 00:35:52,470 --> 00:35:58,810 Bueno, estas deudas, piensas, estas deudas 426 00:35:58,810 --> 00:36:00,590 alguien enfocado. 427 00:36:01,710 --> 00:36:03,770 Hace unos días, a finales de marzo. 428 00:36:04,770 --> 00:36:06,650 Suponemos que es Krzyszowska. 429 00:36:07,330 --> 00:36:08,710 Que maldad. 430 00:36:10,310 --> 00:36:11,590 Pero no te preocupes por ella. 431 00:36:12,210 --> 00:36:15,370 El mío es suficiente para cubrir unos miles servicio y plata. 432 00:36:15,930 --> 00:36:21,270 Valen mucho más, pero... ¿Quién comprará cosas tan caras hoy? 433 00:36:21,810 --> 00:36:25,650 Estoy empezando a temer que estos sean hermosos. Los souvenirs no se volvieron inapropiados. 434 00:36:26,730 --> 00:36:30,230 Creo que hoy estarán más cómodos. Yo, si estás de acuerdo... 435 00:36:30,680 --> 00:36:32,480 miles de préstamos garantizados. 436 00:36:33,600 --> 00:36:38,920 Podrás levantarte cuando quieras quieres. E incluso en el caso de mi muerte 437 00:36:38,920 --> 00:36:40,020 devolver el préstamo. 438 00:36:43,020 --> 00:36:44,120 Gracias, abuelo. 439 00:36:44,860 --> 00:36:47,560 Señora Melitón, por favor. ella me lo dio lo hará más fácil. 440 00:36:50,760 --> 00:36:53,520 Considere si no sería una lástima hermosos recuerdos. 441 00:36:53,820 --> 00:36:54,820 Ah, tía. 442 00:36:54,900 --> 00:36:57,940 Así que dudo entre vender usted y el sitio web? 443 00:36:58,490 --> 00:37:01,210 Porque nunca quisiera que me llevaran a un metro de distancia No lo permitiré. 444 00:37:01,430 --> 00:37:05,210 Y el de Krzeszowska está comprando Vekska. demasiado ansioso. 445 00:37:05,530 --> 00:37:09,470 Bueno, tal vez aún no sea ella. entonces Ha surgido un nuevo enemigo, uno peor. 446 00:37:09,470 --> 00:37:12,350 ella. Quizás tía Honorata, no lo sé. 447 00:37:13,750 --> 00:37:16,450 Pero mantente saludable, mi amado hijo. 448 00:37:16,770 --> 00:37:18,110 Adiós tía. 449 00:37:19,870 --> 00:37:20,870 Florencia! 450 00:37:24,330 --> 00:37:27,890 Sea tan amable de invitar a salir a su tía. si No me siento muy bien. 451 00:37:29,520 --> 00:37:30,520 Adiós. 452 00:38:32,640 --> 00:38:33,740 ¿Qué dices, Florcia? 453 00:38:34,740 --> 00:38:36,240 ¿Ves cómo nos trata? 454 00:38:37,080 --> 00:38:42,700 Supongo que realmente estamos arruinados. Pero Liperia, habla con él una vez. 455 00:38:42,700 --> 00:38:43,700 padre. 456 00:38:44,940 --> 00:38:48,220 No estoy del todo seguro de que no tenga uno. riqueza escondida en alguna parte. 457 00:38:48,880 --> 00:38:50,440 ¿A quién le estás contando esto, Florcia? 458 00:38:50,860 --> 00:38:54,400 Entonces supongo que realmente piensas en mí. solo para una mujer casada que no hace nada 459 00:38:54,400 --> 00:38:55,680 no ve ni entiende nada. 460 00:38:56,360 --> 00:38:59,700 Crees que no lo sé, ya ha pasado un mes. como dinero para mantener la casa 461 00:38:59,700 --> 00:39:00,678 de Nicolás. 462 00:39:00,680 --> 00:39:02,140 Quizás eso es lo que quiere el padre. 463 00:39:02,510 --> 00:39:05,630 Entonces eso es lo que él quiere que hagas todos los días. Por la mañana puso algunos rublos en la cesta. 464 00:39:05,630 --> 00:39:07,890 pugilarsu? Lo sé mucho. 465 00:39:08,930 --> 00:39:10,150 Pero no todo. 466 00:39:11,510 --> 00:39:18,350 Durante dos semanas, tal vez diez días, veo que mi padre está teniendo problemas 467 00:39:18,350 --> 00:39:21,190 una docena de rublos. Entonces se endeuda. NO. 468 00:39:21,930 --> 00:39:25,870 El padre nunca contrae deudas. ciudad. Los acreedores siempre vienen 469 00:39:25,870 --> 00:39:28,830 reciben un recibo en casa y en la oficina de su padre o porcentaje. 470 00:39:31,280 --> 00:39:32,980 Entonces, ¿de dónde saca el dinero ahora? 471 00:39:33,260 --> 00:39:34,260 No sé. 472 00:39:39,460 --> 00:39:40,460 Padre. 473 00:39:43,640 --> 00:39:47,060 He oído que la señora acepta visitas. eso arruina su estado de ánimo. 474 00:39:47,360 --> 00:39:50,180 Oh, papá, si supieras en qué tono La tía habla. 475 00:39:50,860 --> 00:39:54,660 Probablemente en el tono de una persona nerviosa. No ¿Por qué no puedes culparla? 476 00:39:54,820 --> 00:39:57,500 Aunque sólo sea arrepentimiento. Pero me temo que ella lo hará tiene razón. 477 00:39:57,960 --> 00:40:00,880 Y que realmente puedan encontrar nuestra plata. en la mesa de algún banquero. 478 00:40:01,120 --> 00:40:02,900 Oh, mesa bancaria. 479 00:40:04,400 --> 00:40:11,220 La plata de nuestros antepasados se encontró en las mesas de los tártaros, cosacos y rebeldes 480 00:40:11,220 --> 00:40:12,220 campesinado. 481 00:40:13,240 --> 00:40:17,520 Y no sólo nos lo perdimos, sino que... incluso trajo honor. 482 00:40:17,880 --> 00:40:20,740 Quien lucha sufre pérdidas. 483 00:40:21,140 --> 00:40:22,980 Perdieron en la guerra y a causa de la guerra. 484 00:40:23,280 --> 00:40:24,760 Y hoy no hay guerra. 485 00:40:25,420 --> 00:40:26,780 Sólo el arma ha cambiado. 486 00:40:27,280 --> 00:40:30,180 En lugar de utilizar una guadaña y un atagan, luchan con un rublo. 487 00:40:30,400 --> 00:40:32,320 Entonces estamos agotados. 488 00:40:32,560 --> 00:40:33,560 No, niña. 489 00:40:34,340 --> 00:40:36,200 Recién estamos empezando a actuar. 490 00:40:36,720 --> 00:40:39,720 Y tal vez eso no sea lo que el mío tiene miedo. hermana y gothia. 491 00:40:42,000 --> 00:40:46,580 Pensaron que pasaría a un segundo plano, pero... ellos ven que puedo pasar a primer plano 492 00:40:46,940 --> 00:40:47,940 ¿Tú, papá? 493 00:40:48,220 --> 00:40:49,220 Sí. 494 00:40:50,460 --> 00:40:55,340 He estado en silencio hasta ahora, no he tenido ninguna artistas adecuados, pero hoy 495 00:40:55,340 --> 00:40:56,340 tal y... 496 00:40:56,460 --> 00:40:58,620 Empezaré a trabajar. ¿Y quién es él? 497 00:40:59,660 --> 00:41:02,100 Algún comerciante wokul. 498 00:41:02,900 --> 00:41:04,180 Hombre de Hierro. 499 00:41:04,480 --> 00:41:07,600 Con su ayuda organizaré la nuestra. burguesía. 500 00:41:07,960 --> 00:41:13,360 Estoy creando una empresa para comerciar este. Y de esta manera recaudaré el dinero. 501 00:41:14,200 --> 00:41:15,340 ¿Tú, papú? 502 00:41:15,560 --> 00:41:19,020 Sí. Y luego veremos quién sale. al frente. 503 00:41:20,220 --> 00:41:23,580 Bueno, incluso delante de tus seres queridos. elecciones al Concejo Municipal. 504 00:41:25,160 --> 00:41:28,100 ¿Y este hombre no es así? ¿un mafer, un peleador? 505 00:41:28,340 --> 00:41:29,340 ¿No lo conoces? 506 00:41:30,080 --> 00:41:34,680 Él es... él es uno de nuestros proveedores. 507 00:41:34,940 --> 00:41:37,480 Hombre grosero. ahora lo recuerdo usted mismo. 508 00:41:37,800 --> 00:41:41,780 Estuve en la tienda el martes y pregunté sobre... El precio del ventilador. Deberías haber visto cómo 509 00:41:41,780 --> 00:41:42,780 él me miró. 510 00:41:42,800 --> 00:41:45,580 Y papá encontró un compañero desagradable. 511 00:41:45,980 --> 00:41:47,640 Hombre loco de energía. 512 00:41:47,840 --> 00:41:52,920 Hombre de Hierro. Poni papá. De todos modos los conocerás. estoy a punto de decorar 513 00:41:52,920 --> 00:41:56,080 casa... Algunas reuniones. Malditos estos señores quieres aceptar? 514 00:41:56,500 --> 00:41:58,560 Bueno, necesito consultar con algunos de ellos. 515 00:41:58,940 --> 00:42:02,540 En cuanto a la nuestra, os aseguro que cuando escuchan quien nos visita, no 516 00:42:02,540 --> 00:42:04,140 No faltará ni uno solo. 517 00:42:13,560 --> 00:42:14,900 De la condesa. 518 00:42:15,860 --> 00:42:17,320 A ti Bel. 519 00:42:30,290 --> 00:42:32,010 Escucha, Florcia, es interesante. 520 00:42:32,390 --> 00:42:36,330 Querida Bela, olvídate de lo nuestro, ángel. la conversación de hoy. 521 00:42:36,570 --> 00:42:41,170 Lo que quiero decir es que debes recolectar dinero. Sólo Viernes Santo y Sábado Santo 522 00:42:41,170 --> 00:42:44,270 a mí. La tumba estará en nuestra iglesia. maravilloso. 523 00:42:44,990 --> 00:42:50,170 La fundación Wokulski regala fuentes, pájaros cantores artificiales, caja de música y 524 00:42:50,170 --> 00:42:51,170 muchas alfombras. 525 00:42:51,510 --> 00:42:55,810 No, Wokulski es incomparable. Sturm que era Joasie. imagina 526 00:42:55,850 --> 00:42:59,390 Floru, que los Wokulskis lo harán en Cinturón impresión de mala educación. 527 00:42:59,790 --> 00:43:00,790 ¿Lo conoces? 528 00:43:01,050 --> 00:43:03,210 ¿Quién no conocería hoy a Wokulski? 529 00:43:04,530 --> 00:43:09,130 Oh, no es elegante, pero lo hace. impresión. 530 00:43:09,350 --> 00:43:10,930 Tronco con manos rojas. 531 00:43:11,470 --> 00:43:13,170 Me recuerda a Trości. 532 00:43:13,530 --> 00:43:18,910 ¿Recuerdas a ese coronel, Belu? tiradores en París? y yo una estatua 533 00:43:18,910 --> 00:43:20,870 gladiador. ¿Recuerdas, Belu, que nosotros ¿Florencia? 534 00:43:21,090 --> 00:43:25,430 El que tiene la espada en alto. cara Salvaje, crudo, pero hermoso. 535 00:43:25,690 --> 00:43:26,750 ¿Y las manos rojas? 536 00:43:27,870 --> 00:43:29,250 Los descongeló en Siberia. 537 00:43:30,160 --> 00:43:33,480 ¿Y qué hacía allí? Se arrepintió de el éxtasis de la juventud. 538 00:43:33,880 --> 00:43:36,560 Oh, entonces él también es un héroe. 539 00:43:37,360 --> 00:43:38,780 Y millonario. 540 00:43:40,300 --> 00:43:41,840 Y millonario. 541 00:43:43,300 --> 00:43:45,440 Y es un hombre brillante. 542 00:43:45,920 --> 00:43:47,580 ¿Wokulski? No, 543 00:43:48,300 --> 00:43:54,200 es un hombre de loca energía. pero En cuanto al don de intrigar, no. 544 00:43:54,200 --> 00:43:58,420 Le diré que lo posea en lo más alto. grado. Bueno, parece que lo está armando. 545 00:43:58,420 --> 00:44:05,220 evidencia. Éstas son sólo evidencia de energía. Regalo combinaciones y una mente brillante sale a la luz 546 00:44:05,220 --> 00:44:06,220 en otras cosas. 547 00:44:06,660 --> 00:44:08,240 Incluso en el juego. 548 00:44:08,780 --> 00:44:13,380 Juego al piquete con él muy a menudo, donde tienes que jugar. yo 549 00:44:13,380 --> 00:44:14,400 resultado? 550 00:44:15,140 --> 00:44:19,760 Yo gané. Son de 8 a 10 rublos, pero... Gané alrededor de 80. 551 00:44:20,200 --> 00:44:22,640 Y no pretendo ser un genio en absoluto. 552 00:44:23,240 --> 00:44:24,280 ¿Qué te pasa, Bel? 553 00:44:25,720 --> 00:44:27,100 Nada. Nada. 554 00:44:30,280 --> 00:44:31,280 Y el juego. 555 00:45:28,720 --> 00:45:30,620 ¡Boguśki! ¡Boguśki! 556 00:45:44,200 --> 00:45:48,240 ¿Y tú, Mel? 557 00:45:51,020 --> 00:45:52,600 Enviando una lámpara a mi habitación. 558 00:45:53,560 --> 00:45:54,560 ¿Está papá ahí? 559 00:45:55,000 --> 00:45:57,960 Él simplemente se fue. O peor ¿tienes dolor de cabeza? 560 00:45:59,530 --> 00:46:03,010 No, solo tengo un poco de resfriado de todos modos. Estaba soñando con algo. 561 00:46:14,230 --> 00:46:15,650 Sabes, Lorcia, he cambiado de opinión. 562 00:46:16,630 --> 00:46:18,350 No venderé mi plata a un extraño. 563 00:46:19,110 --> 00:46:23,370 Siéntate inmediatamente, si tienes la amabilidad, y escribe a tía que acepto su oferta. 564 00:46:24,070 --> 00:46:28,670 Que lo prometa y se lleve el servicio de plata. incluso a un precio más bajo. 565 00:46:29,100 --> 00:46:30,200 Es imposible, Belcia. 566 00:46:31,520 --> 00:46:32,520 ¿Por qué? 567 00:46:34,140 --> 00:46:40,540 Hace un cuarto de hora recibí una carta tuya. Melitón que ya se compró el servicio y la plata. 568 00:46:40,700 --> 00:46:42,480 ¿Ya? ¿Quién los compró? 569 00:46:43,640 --> 00:46:45,940 Al parecer algún comprador de Rusia. 570 00:46:46,220 --> 00:46:47,700 Sabes una cosa, Florcia. 571 00:46:48,000 --> 00:46:49,000 Dime por favor. 572 00:46:51,340 --> 00:46:54,900 De todos modos, te lo diré, pero no hagas trampa. secreto de su padre. Entonces ¿quién? 573 00:46:55,580 --> 00:46:56,740 ¿Quién los compró? 574 00:47:12,680 --> 00:47:16,400 Wokulski. Dime prima que es Se está tramando una conspiración ridícula contra ti. 575 00:47:16,400 --> 00:47:21,240 ¿yo? ¿Mi conspiración? No te entiendo, Belu. Sí, usted, la señora Melitón y el gracioso. 576 00:47:21,240 --> 00:47:23,020 héroe. Yo y Wokulski. 577 00:47:23,340 --> 00:47:25,500 Supongamos que no estás conspirando, sino algo ya sabes. 578 00:47:26,410 --> 00:47:28,010 Sé lo que todos los demás saben. Tiene una tienda. 579 00:47:28,290 --> 00:47:32,210 Y trae a su padre a la empresa. comercial. ¿No lo has oído? 580 00:47:32,690 --> 00:47:35,710 ¿Tu padre en la empresa? ¿A qué? ¿Las empresas pueden atraerlo? 581 00:47:41,510 --> 00:47:42,690 Bueno, al menos dímelo. 582 00:47:45,390 --> 00:47:47,090 ¿Qué opinas de este hombre? 583 00:47:47,630 --> 00:47:48,990 ¿Yo sobre Wokulski? 584 00:47:50,170 --> 00:47:51,350 No creo nada. 585 00:47:51,750 --> 00:47:54,490 Excepto que está buscando relaciones y publicidad. 586 00:47:54,780 --> 00:47:58,940 Y el hecho de que aparentemente le dio mil rublos a su tía. para protección. También para publicidad. 587 00:47:59,320 --> 00:48:02,320 Seguramente. Después de todo, dio el doble. por caridad. 588 00:48:02,980 --> 00:48:07,260 ¿Y por qué... compró las letras de cambio de papá? 589 00:48:07,500 --> 00:48:11,920 ¿Cómo cree esto? En esto él no lo haría No hay negocios. No sé nada. si 590 00:48:11,920 --> 00:48:12,920 Siento todo. 591 00:48:13,160 --> 00:48:16,940 Lo entiendo todo. este hombre quiere acércate a nosotros. Después de todo, conoció 592 00:48:16,940 --> 00:48:18,780 con padre. Entonces quiere acercarse a yo. 593 00:48:19,060 --> 00:48:22,340 Lo reconocí por... Oh, ¿no estás anticipando esto? arriba, Belcia? 594 00:48:22,980 --> 00:48:24,020 Esto es sin prejuicios. 595 00:48:24,880 --> 00:48:26,940 Es más como ver con claridad. 596 00:48:27,300 --> 00:48:31,680 No tienes idea de cuanto tiempo ha pasado Conozco a este hombre. O mejor dicho, ¿cómo 597 00:48:31,680 --> 00:48:32,720 Me ha estado persiguiendo durante mucho tiempo. 598 00:48:32,920 --> 00:48:37,460 Ahora recuerdo que fue hace un año. No hubo representación en el teatro. No 599 00:48:37,460 --> 00:48:40,400 había un concierto o conferencia donde iría ella no se ha conocido. 600 00:48:40,980 --> 00:48:46,860 Y sólo hoy esta figura irreflexiva Me parece terrible. 601 00:48:47,740 --> 00:48:52,000 Entonces supones que se atrevió como yo? 602 00:48:52,240 --> 00:48:54,000 Ni siquiera pensaría en defenderlo. 603 00:48:54,600 --> 00:48:58,060 No soy tan ingenuo de ninguna manera falsamente modesto para no saber que 604 00:48:58,060 --> 00:49:01,000 Me gusta. Dios mío, incluso en el servicio. 605 00:49:01,280 --> 00:49:04,780 Sin él, sentiría que me falta algo. como si me hubiera olvidado de mis fans o 606 00:49:04,780 --> 00:49:08,720 tejidos. No te entiendo, Belu. No ¿entiendes? 607 00:49:09,340 --> 00:49:11,040 Probablemente no seas una mujer. 608 00:49:27,440 --> 00:49:29,620 Hemos perdido nuestra posición en la ciudad desde hace un año. mundo. 609 00:49:30,020 --> 00:49:31,740 No lo niegues, porque es verdad. 610 00:49:32,100 --> 00:49:34,980 Todos lo sabemos. hoy estamos aquí arruinado. 611 00:49:35,260 --> 00:49:40,960 Está exagerando. Bueno, en tal momento parece. este comerciante viene y me rodea 612 00:49:40,960 --> 00:49:43,480 todos lados con redes, como un avión de combate juego. 613 00:49:43,740 --> 00:49:48,760 No es un admirador triste. entonces no un competidor que puede ser rechazado. esto 614 00:49:49,120 --> 00:49:52,060 No suspira, pero quiere secuestrarme. violación. 615 00:49:52,500 --> 00:49:55,880 O mejor dicho, obligarlo a hacerlo. ella misma se lo devolvió. 616 00:49:56,410 --> 00:49:58,350 ¿Entiendes este refinado? maldad? 617 00:49:58,630 --> 00:50:00,250 Entonces tienes una forma muy sencilla. 618 00:50:00,950 --> 00:50:02,390 Dime a... ¿Quién? 619 00:50:03,350 --> 00:50:04,590 Sólo haré una cosa. 620 00:50:05,350 --> 00:50:08,150 Prohibiré a mi padre unirse cualquier empresa. 621 00:50:08,810 --> 00:50:10,770 Incluso si tuviera que caminar a sus pies. 622 00:50:11,050 --> 00:50:14,870 Incluso si tuviera que prohibirlo en su nombre etiqueta de fallecido. 623 00:50:17,190 --> 00:50:20,270 Sinceramente, Bel, estás exagerando. 624 00:50:20,590 --> 00:50:23,050 ¿Tu energía y tal defecto? 625 00:50:23,510 --> 00:50:24,670 No conoces a esta gente. 626 00:50:25,320 --> 00:50:27,200 Y los vi trabajando una vez en... acerías. 627 00:50:27,460 --> 00:50:28,660 Son personas terribles. 628 00:50:29,020 --> 00:50:31,980 Pueden romperse, atraparse y aplanarse. arriba. 629 00:50:32,460 --> 00:50:37,940 Arriesgarlo todo. E incluso, incluso espera pacientemente. Estás hablando sobre una base 630 00:50:37,940 --> 00:50:39,140 novelas románticas leídas. NO. 631 00:50:39,500 --> 00:50:46,360 Estoy hablando basado en mis corazonadas que avisan y gritan que este hombre se fue 632 00:50:46,360 --> 00:50:48,920 fue a la guerra a buscarme. 633 00:50:49,820 --> 00:50:51,220 Pero que tenga cuidado. 634 00:50:51,920 --> 00:50:52,940 ¿Quiere comprarme? 635 00:50:53,760 --> 00:50:54,760 Está bien. 636 00:50:55,280 --> 00:50:56,280 No lo compro. 637 00:50:57,060 --> 00:50:59,260 Pero él descubrirá que soy mucho camino. 638 00:50:59,960 --> 00:51:01,260 ¿Está tratando de atraparme? 639 00:51:02,060 --> 00:51:04,920 Está bien. Pero le dejaré escapar. 640 00:51:05,440 --> 00:51:07,140 Incluso el concepto de mariscal. 641 00:51:07,740 --> 00:51:08,940 ¡Oh Dios! 642 00:51:09,520 --> 00:51:12,680 Del showroom de Quirinau a la tienda. 643 00:51:14,360 --> 00:51:15,720 No es una caída. 644 00:51:39,310 --> 00:51:40,810 Este anciano empezó a moverse de lado. 645 00:51:42,790 --> 00:51:44,730 Dejar ir un trato como este Moscú. 646 00:51:46,330 --> 00:51:49,270 ¿Has oído que nos abrirá una sucursal? un ¿Por qué se mete en esto? 647 00:51:49,490 --> 00:51:53,330 Para que nos pudiera dar un salario aumento. Así que déjelo asumir cien 648 00:51:53,330 --> 00:51:55,770 nuevo negocio, incluso uno rápido, siempre y cuando sea este año aumentó. 649 00:51:56,050 --> 00:52:00,230 Y por cierto, no creo que lo haría cambiado. 650 00:52:00,810 --> 00:52:01,810 Especialmente hoy. 651 00:52:02,590 --> 00:52:05,590 Judíos, señor, judíos cuando lo huelen. proyecto, le darán tal paliza. 652 00:52:06,780 --> 00:52:11,100 Judíos, digo, los judíos sostienen a todos. por la cabeza y no lo dejan salirse con la suya 653 00:52:11,100 --> 00:52:13,320 algo de Wokulski. Ni judío, ni siquiera Más. 654 00:52:13,680 --> 00:52:18,280 Wokulski se involucrará con la nobleza, y allí hay capitales. ¿Quién sabe qué es peor? 655 00:52:19,140 --> 00:52:21,980 ¿Judío o noble? 656 00:52:40,780 --> 00:52:41,780 Hermoso día. 657 00:52:42,520 --> 00:52:45,820 Así que aprovechemos ser tía. Ella nos ofreció un carruaje para el día. 658 00:52:46,100 --> 00:52:47,860 ¿Adónde quiere que vaya su señoría? 659 00:52:48,620 --> 00:52:50,180 A la tienda de Wokulski. 660 00:52:52,660 --> 00:52:54,620 ¿Por qué, Belcia, a Wokulski? 661 00:52:54,920 --> 00:52:59,700 Quiero comprar guantes parisinos allí y varios frascos de perfume. Lo mismo 662 00:52:59,700 --> 00:53:00,700 en otro lugar. 663 00:53:01,840 --> 00:53:02,840 Quiero allí. 664 00:53:14,190 --> 00:53:16,850 ¿No sabes, Florcia, qué cosa tan nueva es esto? ¿Están construyendo una tienda? 665 00:53:17,410 --> 00:53:19,590 Creo que fue para Bokulski. ¡Detener! 666 00:53:21,670 --> 00:53:23,610 Escuché que tomó un lugar mejor. 667 00:53:27,590 --> 00:53:29,110 Esta es la tienda para mí. 668 00:53:38,350 --> 00:53:40,130 ¿Nos quedamos con el Sr. Mraczewski? 669 00:53:41,130 --> 00:53:42,430 ¿Señora Mraczewski? 670 00:53:43,920 --> 00:53:45,180 Yo me ocuparé de ello, Ministro. 671 00:53:45,700 --> 00:53:48,500 Sin embargo, recomendaría uno muy bueno. Handelská. Buen día. 672 00:53:49,140 --> 00:53:50,180 ¿Puedo ayudarlo? 673 00:53:51,120 --> 00:53:52,740 Vinimos a pedir guantes. 674 00:53:52,940 --> 00:53:53,940 Número cinco y medio. 675 00:53:54,360 --> 00:53:55,360 Bueno, no. 676 00:53:55,500 --> 00:53:56,760 Cinco y tres cuartos. 677 00:53:57,140 --> 00:53:58,440 ¿Ya lo has olvidado? 678 00:53:58,660 --> 00:54:00,860 Señora, hay cosas que no puede hacer. olvida. 679 00:54:02,080 --> 00:54:06,820 Sin embargo, si pides, te serviré. número cinco y tres cuartos. lo tengo 680 00:54:06,820 --> 00:54:10,380 Pronto volverás a deleitarnos con el tuyo presencia, porque cinco y tres cuartos 681 00:54:10,380 --> 00:54:12,540 Definitivamente se deslizarán. 682 00:54:12,990 --> 00:54:14,430 De tus manos. Ya lo hago. 683 00:54:14,770 --> 00:54:17,950 Estos te quedarán maravillosos manos. Estoy seguro de ello. 684 00:54:18,250 --> 00:54:22,630 Quizás dé dos, cinco y tres cuartos. yo pero a mi me pones uno cinco i 685 00:54:22,630 --> 00:54:23,630 la mitad. ¿Está bien? 686 00:54:24,130 --> 00:54:26,850 Treinta y seis son sesenta y cinco. 687 00:54:29,150 --> 00:54:35,970 Quince es... Esto es... Ahora Señora se empaquetará maravillosamente. 688 00:54:43,430 --> 00:54:45,390 Florcio, le pagaré. 689 00:54:47,070 --> 00:54:48,370 La señora me dejará. 690 00:54:49,550 --> 00:54:50,650 Lo aceptaré. 691 00:55:00,030 --> 00:55:01,770 ¿Estoy hablando con el señor Wakulski? 692 00:55:03,190 --> 00:55:04,410 Estoy a tu servicio. 693 00:55:09,230 --> 00:55:11,530 Después de todo, compraste nuestro sitio web desde plata. 694 00:55:11,870 --> 00:55:12,529 Sí, señora. 695 00:55:12,530 --> 00:55:14,030 Definitivamente venderás estos artículos. 696 00:55:14,270 --> 00:55:15,330 Los compré para este propósito. 697 00:55:15,670 --> 00:55:17,310 ¿Vive el futuro comprador en Varsovia? 698 00:55:17,710 --> 00:55:21,090 No venderé estos artículos aquí, pero por en el extranjero. Allí me darán un precio más alto. 699 00:55:21,310 --> 00:55:22,930 Esperas ganar mucho. 700 00:55:23,170 --> 00:55:24,650 Entonces, para obtener ganancias, lo compré. 701 00:55:25,090 --> 00:55:28,050 Por eso mi padre no sabe eso. ¿Están estas monedas de plata en tu mano? 702 00:55:28,730 --> 00:55:32,510 Compré estas cosas en un joyero. El secreto de Yo no hago eso. Personas en contra del caso 703 00:55:32,510 --> 00:55:34,530 No lo mezclo porque no está en costumbres comerciales. 704 00:55:43,180 --> 00:55:48,320 Y si mi padre, después de pensarlo, Quería comprarte estos artículos, un 705 00:55:48,320 --> 00:55:50,000 ¿Qué precio les darías ahora? 706 00:55:50,300 --> 00:55:51,300 Por lo que lo compré. 707 00:55:52,760 --> 00:55:57,660 Esto significa sumar porcentajes. cuota de 6 a 8 por año. Y él llegaría al borde 708 00:55:57,660 --> 00:55:58,900 esperabas ganancias. 709 00:55:59,560 --> 00:56:00,558 ¿Porqué es eso? 710 00:56:00,560 --> 00:56:04,040 Por eso, señora, porque el comercio no se basa en los beneficios esperados, 711 00:56:04,040 --> 00:56:05,580 pero con una rotación constante de efectivo. 712 00:56:08,520 --> 00:56:09,520 Adiós, señor. 713 00:56:13,000 --> 00:56:14,220 Y gracias por la aclaración. 714 00:56:14,920 --> 00:56:16,300 Florcia, nos vamos a casa. 715 00:56:24,000 --> 00:56:28,220 ¿Has hablado con este hombre, Bell? Sí. Y No me arrepiento. Él mintió todo 716 00:56:28,220 --> 00:56:29,220 pero... ¿Qué significa pero? 717 00:56:29,720 --> 00:56:30,720 No me importa. 718 00:56:31,180 --> 00:56:33,760 No me preguntes si no quieres que lo haga rompió a llorar en la calle. 719 00:56:35,900 --> 00:56:37,640 De todos modos, tal vez cometí un error cuando vine. aquí. 720 00:56:39,340 --> 00:56:40,340 No me importa. 721 00:56:45,260 --> 00:56:48,780 Belu, creo que deberíamos hablar de esto. con su padre o su tía. 722 00:56:49,780 --> 00:56:52,500 Quieres decir que debería hablar con el mariscal o 723 00:56:52,860 --> 00:56:54,280 Siempre habrá tiempo para esto. 724 00:56:59,220 --> 00:57:02,220 Pero hoy todavía no tengo el coraje. 725 00:57:03,440 --> 00:57:04,600 Págale a este hombre. 726 00:57:07,640 --> 00:57:08,800 Págale a este hombre. 727 00:57:12,520 --> 00:57:14,220 Este de Mrażewski está delicioso, ¿no? 728 00:57:15,150 --> 00:57:19,250 ¿Cómo sabe hablar con las mujeres? como ese pequeño tono que se usó. 729 00:57:21,170 --> 00:57:23,390 Nuestros clientes lo hicieron así. 730 00:57:25,550 --> 00:57:28,590 Hoy no te escondiste de tu gente cupidos. 731 00:57:30,490 --> 00:57:31,750 Sr. Mraczewski. 732 00:57:32,130 --> 00:57:34,050 O ella me estaba mirando. 733 00:57:40,350 --> 00:57:42,970 Estoy seguro de que lo recibiré en unos días. una nota fragante. 734 00:57:44,240 --> 00:57:48,600 Entonces el primer schacka, luego para ti. Estoy rompiendo las reglas con las que me criaron. 735 00:57:48,600 --> 00:57:53,800 después de todo... ¿No me desprecias? ¿Qué, señor? ¿Se está jactando? conocemos todos los tuyos 736 00:57:53,800 --> 00:57:57,120 Conquetas que te impresionan con tu porción. hornear y una jarra de cerveza. Su nombre es 737 00:57:57,120 --> 00:57:58,120 matildas. 738 00:58:00,200 --> 00:58:03,140 Las matildas son para todos los días y las mujeres son para vacaciones. 739 00:58:04,840 --> 00:58:06,760 Pero está por llegar y será el más grande. vacaciones. 740 00:58:07,900 --> 00:58:11,140 Por mi palabra de honor, no lo sé. una mujer que me haría esto 741 00:58:11,140 --> 00:58:12,140 impresión loca. 742 00:58:18,440 --> 00:58:19,600 Bueno, ella también se siente atraída por mí. 743 00:58:38,660 --> 00:58:40,900 ¿Quizás podrías investigar ese tejido? 744 00:58:43,140 --> 00:58:44,220 No miraré a ningún lado. 745 01:00:23,690 --> 01:00:27,910 Aquí una miniatura de un país que lo tiene todo. busca degradar y exterminar la raza. 746 01:00:28,730 --> 01:00:33,890 Algunos mueren de necesidad, otros de libertinaje. El trabajo me quita de la boca, 747 01:00:33,890 --> 01:00:35,090 alimentar a los enfermos. 748 01:00:35,950 --> 01:00:40,750 La misericordia engendra a los insolentes holgazanes y la pobreza, incapaces de obtener 749 01:00:40,750 --> 01:00:45,110 equipo, se rodea de gente que siempre tiene hambre niños, cuya mayor ventaja es 750 01:00:45,110 --> 01:00:46,490 muerte temprana. 751 01:00:49,550 --> 01:00:53,830 Un individuo con iniciativa no podrá arreglárselas aquí, porque todo se juntó para conseguirla 752 01:00:53,830 --> 01:00:56,570 y usarlo en una pelea vacía por nada. 753 01:00:59,450 --> 01:01:00,590 Rincón enfermo. 754 01:01:02,750 --> 01:01:06,010 Un rincón salvaje, cubierto de basura por todos lados. ciudad. 755 01:01:10,470 --> 01:01:14,090 Si vine aquí de noche, seguro me curarían de la melancolía. 756 01:01:15,510 --> 01:01:17,890 Mañana estaría enterrado bajo esta basura. 757 01:01:18,270 --> 01:01:20,990 que es una tumba tan cómoda como cualquier diferente. 758 01:01:25,730 --> 01:01:31,470 Que hermosa descendencia tendrás patria, nacida y criada en ella 759 01:01:31,470 --> 01:01:36,110 la basura, de la madre escondida en la erupción y sin la nariz de su padre. 760 01:01:39,950 --> 01:01:41,670 Mis hijos serían diferentes. 761 01:01:42,090 --> 01:01:45,650 Después de ella tomarían la belleza, después de mí tomarían la fuerza. 762 01:01:49,390 --> 01:01:50,510 Bueno, no habrá ninguno. 763 01:01:53,530 --> 01:01:58,770 En este país sólo hay enfermedad, miseria y los lechos nupciales encuentran el crimen. 764 01:01:59,510 --> 01:02:01,650 Incluso refugios para la descendencia. 765 01:02:04,470 --> 01:02:07,210 Basura, ¿qué pasará aquí en unos pocos? generación. 766 01:02:08,790 --> 01:02:11,130 Y, sin embargo, existe un remedio sencillo. 767 01:02:11,650 --> 01:02:14,330 Trabajo obligatorio, con razón remunerado. 768 01:02:14,750 --> 01:02:20,920 Sólo ella puede fortalecer mejor. individuos, y sin gritos, exterminar a los malos, y 769 01:02:20,920 --> 01:02:24,440 un pueblo valiente como el que tenemos hoy hambrientos o enfermos. 770 01:02:26,740 --> 01:02:33,520 Oh, porque no lo saben en sus sueños graves. dormitando las pesadas preocupaciones de la vida y 771 01:02:33,520 --> 01:02:39,280 el espíritu ya no lucha con ellos anhelos y deseos impotentes. 772 01:02:40,460 --> 01:02:42,800 ¿Dónde me dice esto? No importa. 773 01:02:43,260 --> 01:02:44,940 Y sin embargo estos son míos. 774 01:02:45,800 --> 01:02:50,760 Los que están tirados ahí en la basura y tal vez Por eso son desdichados y serán desdichados todavía. 775 01:02:50,760 --> 01:02:55,820 más pobre que quiero gastar después treinta mil rublos por año en 776 01:02:55,820 --> 01:02:56,820 mariposas. 777 01:02:58,360 --> 01:03:00,580 Y sin embargo no puedo renunciar a ello. 778 01:03:01,620 --> 01:03:02,620 No puedo. 779 01:03:10,960 --> 01:03:11,960 Alto. 780 01:03:12,520 --> 01:03:14,260 ¿Qué estás haciendo aquí? 781 01:03:14,840 --> 01:03:17,540 Vivo aquí, mi señor. Ah, en eso casa. 782 01:03:19,480 --> 01:03:22,180 Oh, ¿por qué no vienes por transporte? 783 01:03:22,760 --> 01:03:24,360 ¿Qué traerá, señor? 784 01:03:24,680 --> 01:03:27,080 Mi caballo murió en Nochevieja. 785 01:03:27,340 --> 01:03:28,360 ¿Qué estás haciendo? 786 01:03:28,780 --> 01:03:30,200 Así. 787 01:03:31,460 --> 01:03:32,460 Totalmente nada. 788 01:03:33,960 --> 01:03:38,700 Pasamos el invierno en casa de mi hermano. Azafato en el ferrocarril de Viena. 789 01:03:39,040 --> 01:03:43,240 Pero ahora también es difícil para él, por su culpa. se mudaron de Skierniewice a 790 01:03:43,900 --> 01:03:45,660 En Skierniewice tiene tres acres. 791 01:03:45,980 --> 01:03:51,740 Vivió como un hombre rico y hoy vive también. malo y eso es todo 792 01:03:51,740 --> 01:03:53,820 se consumirá sin supervisión. 793 01:03:54,300 --> 01:03:56,660 Bueno, ¿y tú ahora? 794 01:03:57,680 --> 01:04:01,940 La mujer supuestamente se lava un poco, y yo... 795 01:04:01,940 --> 01:04:08,640 Nos estamos haciendo viejos, señor. No somos los primeros, no 796 01:04:08,640 --> 01:04:13,020 último. Pero también hay algo, señor parece de mal humor. 797 01:04:25,450 --> 01:04:30,150 ¿Y has pagado por la cámara? ella esta bien pagar, porque nos pagarán de todos modos. Bueno, un 798 01:04:30,150 --> 01:04:32,590 ¿Por qué no viniste a la tienda a ¿Señor Rzecki? 799 01:04:32,810 --> 01:04:35,250 No me atrevía, señor. Los caballos se fueron, el carro se fue. Judío. 800 01:04:36,870 --> 01:04:39,430 Aquí tienes 10 rublos para Navidad. 801 01:04:40,170 --> 01:04:44,850 Mañana al mediodía vendrás a la tienda, Entonces recibirás una tarjeta para Praga. 802 01:04:45,230 --> 01:04:49,670 Puedes elegir un caballo del comerciante allí, y después de las vacaciones volver al trabajo. 803 01:04:50,210 --> 01:04:51,730 Conmigo ganarás dinero... 804 01:04:52,360 --> 01:04:55,140 Unos tres rublos al día, por lo que la deuda lo pagarás fácilmente. 805 01:04:56,100 --> 01:05:00,420 Sí. Vete a casa ahora y estarás allí mañana tienda. Ya voy, señor. 806 01:05:01,820 --> 01:05:02,820 Wysocki. 807 01:05:04,420 --> 01:05:06,800 ¿Y cómo se llama tu hermano? Casper. 808 01:05:09,680 --> 01:05:10,800 Vamos, vete ahora. 809 01:05:11,560 --> 01:05:14,080 Quizás Kacper sea transferido a referencia. 810 01:05:16,580 --> 01:05:17,940 Lo siento, damas y caballeros. 811 01:05:19,220 --> 01:05:21,760 Pero si alguien me molesta, ¿de dónde saco tanto? ¿dinero? 812 01:05:23,160 --> 01:05:25,160 Di que me quitaste na factura. 813 01:05:26,200 --> 01:05:27,200 Veo. 814 01:05:28,800 --> 01:05:29,800 Lo entiendo, señor. 815 01:05:31,900 --> 01:05:32,920 Dios lo bendiga. 816 01:06:10,510 --> 01:06:15,210 Ha llegado el transporte de París. Eso creo hay que recogerlo mañana. Como desées. z 817 01:06:15,210 --> 01:06:19,270 Obsalowy de Moscú por 10 mil rublos. En principios de mayo. Lo esperaba. 818 01:06:19,450 --> 01:06:23,150 Radom por 200 rublos, pero furben. demandas para el mañana. 819 01:06:23,370 --> 01:06:26,870 Este estancamiento debe terminar. Negocios ninguno, y los requisitos son enormes. 820 01:06:27,610 --> 01:06:30,170 ¿Romper con nuestros comerciantes? 821 01:06:34,310 --> 01:06:38,090 ¿Romper con los judíos? Funciona muy bien jefe, alejándose de esos borscht 822 01:06:38,090 --> 01:06:39,090 relaciones. 823 01:06:40,440 --> 01:06:43,340 Es una pena dar cambio. si, dinero huelen a cebolla. 824 01:06:49,280 --> 01:06:51,500 Por favor demuestre esto, querida señora. 825 01:06:52,180 --> 01:06:53,660 Ah, entonces no. ¿Le aconsejaría? 826 01:06:53,860 --> 01:06:55,000 No, estás bromeando. 827 01:06:56,200 --> 01:06:57,440 Por favor muéstramelo de nuevo. 828 01:06:58,100 --> 01:06:59,260 A continuación, incluida la playa. 829 01:07:00,080 --> 01:07:01,620 No, gracias, gracias, entonces no. 830 01:07:15,580 --> 01:07:17,700 ¿Gemelos? ¿Crees que sí? 831 01:07:18,920 --> 01:07:24,740 Pero deben tener forma de sombrero. jockey y con un látigo. 832 01:07:27,440 --> 01:07:28,440 Agua. 833 01:07:30,880 --> 01:07:33,640 Mutual. Tu benefactor, Chława. 834 01:07:34,760 --> 01:07:36,860 ¿Quizás un médico? 835 01:07:40,320 --> 01:07:41,320 NO. 836 01:07:42,000 --> 01:07:43,460 Me siento mejor ahora. 837 01:07:43,800 --> 01:07:49,460 O tal vez, ¿no crees que lo serían? ¿Mejores gemelos de herradura? si 838 01:07:49,520 --> 01:07:52,180 que el barón necesitará tanto estos como estos estos. 839 01:07:53,620 --> 01:07:54,620 ¿O tal vez esto? 840 01:07:56,780 --> 01:07:59,940 Los deportistas sólo llevan insignias Deportivos, pero les gusta el cambio. 841 01:08:02,180 --> 01:08:07,460 Dime, ¿para qué necesita la gente las herraduras? ¿Quién no tiene dinero para mantener los caballos? 842 01:08:07,700 --> 01:08:12,240 Bueno, por favor elige un par más para mí. pequeños objetos en forma de herraduras. 843 01:08:12,520 --> 01:08:13,540 ¿Quizás un cenicero? 844 01:08:14,000 --> 01:08:15,420 Vale, un cenicero. 845 01:08:16,060 --> 01:08:17,060 Veo. 846 01:08:18,720 --> 01:08:24,100 Un kalamasz de buen gusto con una silla jockey y rociador. Por favor, haz un juego de palabras de buen gusto con 847 01:08:24,100 --> 01:08:25,600 Jinete de silla y trucha montada. 848 01:08:26,420 --> 01:08:30,700 Dime, ¿no te da vergüenza traerlos de vuelta? cositas tan caras cuando el país 849 01:08:30,700 --> 01:08:31,700 ¿Está arruinado? 850 01:08:31,740 --> 01:08:34,020 ¿No es ninguna vergüenza comprar caballos de carreras? 851 01:08:34,240 --> 01:08:38,760 Estimado señor, empaquételo todo para mí y fueron a mi casa. 852 01:08:39,439 --> 01:08:42,160 Aquí tienes una estupenda selección de productos. 853 01:08:42,460 --> 01:08:43,680 Muchas gracias. 854 01:08:43,979 --> 01:08:44,979 Adiós. 855 01:08:49,160 --> 01:08:50,160 Espera un minuto. 856 01:08:58,120 --> 01:09:00,160 ¿Puedo preguntar? 857 01:09:00,859 --> 01:09:02,540 ¿Cuánto le debe este señor? 858 01:09:04,000 --> 01:09:08,040 Las cuentas de este caballero conmigo, cariño. Señora, si los tuviera, son sólo de 859 01:09:08,040 --> 01:09:08,738 para mi. 860 01:09:08,740 --> 01:09:11,439 Mi nombre es Krzeszowska y este hombre es mío. marido. 861 01:09:11,850 --> 01:09:15,029 No me importan las deudas del ego porque me robo mi propiedad que es lo que pido ahora 862 01:09:15,029 --> 01:09:16,029 Tenemos un proceso en marcha. 863 01:09:16,270 --> 01:09:19,470 Te perdono, pero las relaciones entre... Los cónyuges no me pertenecen. 864 01:09:20,149 --> 01:09:21,149 Entonces sí. 865 01:09:22,330 --> 01:09:23,330 Probablemente. 866 01:09:24,630 --> 01:09:26,830 Es más conveniente para el comprador. 867 01:09:27,510 --> 01:09:28,510 ¡Adiós! 868 01:09:37,350 --> 01:09:38,350 Recójalo, señor. 869 01:09:46,309 --> 01:09:50,210 Me disculpo sinceramente, pero como Me siento humillado por tu firmeza 870 01:09:50,210 --> 01:09:52,870 pregunta que dijo esa señora ¿Izquierda? 871 01:09:53,170 --> 01:09:57,230 Nada que pueda calificar para repeticiones. Porque piensas, esto es todo 872 01:09:57,230 --> 01:10:01,590 lamentablemente mi esposa. muy significativo una mujer, muy brillante, pero con efecto 873 01:10:01,590 --> 01:10:04,730 Estoy un poco nerviosa por el cáncer de cuello uterino. ¿Entonces nada? 874 01:10:05,010 --> 01:10:06,010 Nada. 875 01:10:28,390 --> 01:10:30,550 ¡Qué demonios tan originales son estos, señor! ¿Mraczewski? 876 01:10:30,810 --> 01:10:32,090 Ah, esa es toda la historia. 877 01:10:33,050 --> 01:10:34,310 Este es el barón Krzeszowski. 878 01:10:34,530 --> 01:10:36,230 Gran bicho raro, su esposa está un poco loca. 879 01:10:37,150 --> 01:10:40,190 Incluso son compañeros conmigo. solo eso No tengo dinero, entonces trabajo en... 880 01:10:40,190 --> 01:10:42,870 comercio, y todavía lo tienen, por lo que están ahí mis clientes. 881 01:10:43,230 --> 01:10:44,230 No tienen trabajo. 882 01:10:45,670 --> 01:10:46,830 Buen orden es sentarse, ¿no? 883 01:10:47,090 --> 01:10:49,710 Bueno, bueno, bueno, ya me has llevado al tuyo. No te molestes en limpiar. 884 01:10:50,630 --> 01:10:53,450 Bueno, el barón y la baronesa están juntos. Han estado enfrentados durante un año. 885 01:10:54,270 --> 01:10:57,330 Él quiere divorciarse y ella no. ¿verdad? 886 01:10:57,930 --> 01:11:01,650 Ella no le permitirá quedarse con los caballos. especialmente un corredor. Y el no 887 01:11:01,650 --> 01:11:04,750 le permite comprar una casa de vecindad en Połęka, donde vive, donde perdió a su hija. 888 01:11:05,090 --> 01:11:07,850 Originales. Divierto a la gente inventando uno. por el otro. 889 01:11:08,870 --> 01:11:10,270 Primo de la familia Kleszowski. 890 01:11:11,270 --> 01:11:14,830 Habrá un ticket de amor de parte de Miss Izabela. 891 01:11:15,790 --> 01:11:16,790 Bufón. 892 01:11:30,380 --> 01:11:32,620 Por supuesto, señor Mraczewski, usted es puede reír. 893 01:11:33,080 --> 01:11:37,680 Pero te lo digo, te lo digo con todo mi corazón la creencia de que ésta es la idea. 894 01:11:37,940 --> 01:11:40,480 Ésta es la idea más importante. 895 01:11:41,640 --> 01:11:44,000 Sr. Klejn, ¿me dará la cabeza? ¿Se volvió? 896 01:11:44,320 --> 01:11:46,200 Todos los socialistas son ladrones. 897 01:11:46,680 --> 01:11:50,560 Y sinvergüenzas, porque sólo tienen un par de zapatos. dos. Y no creen en los candados de noche. 898 01:11:50,760 --> 01:11:54,180 No dirías cosas así. leyó al menos algunos folletos. y eso 899 01:11:54,180 --> 01:11:58,300 los pequeños. ¿Y qué pasa con el azeísmo? leyó los folletos que quieren 900 01:11:58,950 --> 01:12:01,730 ¿Fe, familia y tranquilidad, entonces? No, señor Klein. 901 01:12:02,310 --> 01:12:05,190 No hay gente tan estúpida en Varsovia. encontrará. Señor Miraczewski. 902 01:12:05,590 --> 01:12:06,710 ¿Quieres? 903 01:12:07,830 --> 01:12:09,890 A partir de mañana, intenta conseguir otro. lugar. 904 01:12:12,450 --> 01:12:13,450 ¿Por qué? 905 01:12:14,730 --> 01:12:15,730 ¿Por qué, señor chef? 906 01:12:16,410 --> 01:12:18,210 porque ya no estas conmigo lugares. 907 01:12:21,990 --> 01:12:25,330 ¿Por qué razón? yo no lo hice nada malo. 908 01:12:28,010 --> 01:12:30,270 ¿A dónde iré si haces esto de repente? ¿Me privará de mi trabajo? 909 01:12:30,890 --> 01:12:32,170 Obtendrás un buen certificado. 910 01:12:32,510 --> 01:12:35,370 El señor Rzetki le pagará su salario por el próximo trimestre. 911 01:12:36,950 --> 01:12:38,190 Finalmente en cinco meses. 912 01:12:39,970 --> 01:12:42,850 Y la razón es que tú y yo no encajamos juntos. 913 01:12:43,550 --> 01:12:44,690 No encajamos en absoluto. 914 01:12:48,650 --> 01:12:51,970 Mi Ignacy, hazme Sr. Raczetki factura a partir del 1 de octubre. 915 01:13:11,880 --> 01:13:15,780 Staśek, la madre de Mraczewski, está aquí mujer muy pobre. 916 01:13:16,500 --> 01:13:18,260 Págale su salario antes de fin de año. 917 01:13:19,960 --> 01:13:25,380 No creo que puedas castigar así. hombre por tener cosas diferentes a nosotros 918 01:13:25,380 --> 01:13:27,360 político. ¿Político? 919 01:13:29,640 --> 01:13:32,300 De todos modos, déjame decirte que es una pena. vendedor. 920 01:13:32,520 --> 01:13:35,320 Un chico hermoso, las mujeres se apasionan por él. les gusta. 921 01:13:35,520 --> 01:13:36,520 ¿Hermoso? 922 01:13:37,080 --> 01:13:40,260 Bueno, si es hermoso, que así sea. va al soporte. 923 01:13:42,000 --> 01:13:44,060 A partir de mañana ocupará su lugar el Sr. Zięba. 924 01:15:16,450 --> 01:15:17,810 ¿A dónde irás? 925 01:15:18,910 --> 01:15:19,910 Viajeros. 926 01:15:22,250 --> 01:15:24,010 ¿Qué te importan las escalas? 927 01:15:24,670 --> 01:15:25,670 ¿Tú también? 928 01:15:31,550 --> 01:15:34,030 ¿Por qué arriesgas tu cuello, acróbata? 929 01:15:35,290 --> 01:15:38,590 Los polos se retorcerán y tú seguirás De vuelta al armario. 930 01:15:39,030 --> 01:15:42,830 Y si pensaras, podrías parece un gran problema. 931 01:15:43,870 --> 01:15:44,870 Tontería. 932 01:15:45,770 --> 01:15:47,410 Todo esto es una tontería. 933 01:16:06,230 --> 01:16:07,390 Tontería. 934 01:16:08,290 --> 01:16:13,430 La estupidez del comercio, la estupidez de la política, Estúpido viaje a Turquía. 935 01:16:15,600 --> 01:16:22,180 Toda una vida de necedad, cuyo comienzo No recordamos, y no recordamos el final. 936 01:16:22,180 --> 01:16:23,180 lo sabemos. 937 01:16:29,200 --> 01:16:30,420 ¿Dónde está la verdad?